Prevod od "si pokvaril" do Srpski


Kako koristiti "si pokvaril" u rečenicama:

Ne bo si pokvaril vse možnosti za pomilostitev in priznal, da ga jaz nisem ustrelil.
Sebi æe zapeèatiti sudbinu ako kaže da jeste. Ne mora da kaže.
Tako sem si pokvaril počitnice in roko.
Upropastio sam svoj odmor, i ruku.
Pravkar si pokvaril poanto moje šale o japonskem golfistu.
Само си упропастио поенту мог вица о јапанском играчу голфа.
Izgleda, da si pokvaril svojo ladjo, Apollo.
Izgleda da si razbio brod, Apollo.
Steve, temu čudovitemu dekletu si pokvaril poroko.
Stiv, upropastio si venèanje ovoj miloj devojci.
A zadevo si moral še poslabšati, da si pokvaril vso opremo.
A da stvari uèiniš još gorim morao si razjebati i opremu.
Se spomniš, kje si pokvaril svojo usodo?
Seæaš li se gde si uništio svoju sudbinu?
Ravnokar si pokvaril najpomembnejši nakupovalni dan v letu.
Upravo si uništio najprometniji dan u godini.
Vse si pokvaril na poseben način.
Zabrljao si stvari na vrlo poseban naèin.
Mami je rekla, da si pokvaril gramofon.
Mama kaže da si pokvario liniju. Vjerujem joj.
Dovolj si pokvaril, ne boš nama uničil poroke.
Ne mešaj se! Dovoljno si zeznuo stvari izmeði mene i Gven. Neæeš nam upropastiti venèanje!
Isto je, kot da rečem svojim fantom, ti si pokvaril načrt, tvoj načrt je propadel, imam prav kaj?
Isto je kao da kažem mojim momcima, ti si pokvario plan, tvoj plan je propao, jel sam u pravu?
Izdal si me, vse si pokvaril.
Izdao si me, sve si upropastio.
Veš, popolnoma si pokvaril Dan Bežanja.
Znaš, potpuno si upropastio Dan Bežanja.
Zadnjič sem si pokvaril želodec in sem mislil, da imam raka na ščitnici.
imao sam lošu probavu od toga prošli put. mislio sam da imam rak na štitnjaèi.
Veš, prejšnji dan si pokvaril moj položaj.
Знаш, створио си ми проблеме пре неки дан.
Vem, da misliš, da si pokvaril svoje življenje, ker si odprl svoje srce, ampak mogoče si pomagal njej, da je odprla svoje srce v procesu.
Znam da misliš da si zeznuo ceo život, jer si otvorio srce, ali, možda si pomogao da i ona otvori srce, usput.
Povej zdaj mami, da si pokvaril to stvar in sprejmi posledice kot moški.
Reci mami da si razbio tu stvar i podnesi posljedice kao muškarac.
Je, vendar si pokvaril vzdušje, ko si rekel, da bo naslednji, ki bo govoril s polnimi usti, usmrčen.
Je. Ti si nas samo na neki način ubio u pojam kada si rekao "Sljedeća osoba koja progovori sa hranom u ustima bit će pogubljena."
Če bo šlo tako naprej, bom rekel, da si pokvaril vikend.
Zašto? Ako nastavite, prijaviæu da ste sjebali vikend.
Ne bom si pokvaril ugleda zaradi darilc in stiska roke.
Neæu odbaciti svoj ugled za vreæicu poklona i rukovanja sa šefom.
Misliš, da bom začel spoštovati pravila in si pokvaril ugled?
Šta, da poènem da se držim pravila? Da ugrozim svoj savršeni dosije?
Ti si pokvaril operacijo, ne jaz.
Ti si zasrao, a ne ja.
0.42452001571655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?